I CANTI POPOLARI ITALIANI

 

di Roberto LEYDI

 

( OSCAR MONDADORI )

 

 

 

 

Questo libro offre, per la prima volta in Italia, i documenti della nostra musica popolare, così come, in questi anni, la ricerca è venuta scoprendo e rivelando. Sono i canti autentici dei contadini, dei pastori, dei marinai, dei pescatori, delle mondariso, delle filaridiere, degli operai che hanno composto e compongono la realtà della nostra cultura popolare. Sono desunti per lo più da registrazioni originali.

 

 

Testi completi e musiche di 120 tra i più noti e significativi canti popolari italiani Apparato bibliografico e discografia per ogni singola canzone

Ampia introduzione sulla musica popolare in Italia

 

 

Roberto Leydi è nato a Ivrea nel 1928. Docente di Etnomusicologia alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Bologna, è uno dei più noti e attivi ricercatori e studiosi di musica popolare. Ha curato spettacoli di canti popolari ("Milanin Milanun", "Bella ciao", "Sentite buona gente", ecc.), e l'incisione di molti dischi. Tra le sue pubblicazioni: La musica dei primitivi (Milano, 1961), Canti sociali italiani (Milano, 1963), Dizionario della musica popolare europea (con Sandra Mantovani, Milano, 1970), Il Folk Music Revival (Palermo, 1972), Trasformazioni socio-economiche e cultura tradizionale in Lombardia (Milano, 1973).

Sandra Mantovani è una delle protagoniste del movimento italiano di "folk revival". Ha preso parte a molti spettacoli, concerti, meeting politici e sindacali, festival di musica popolare e di musica contemporanea, trasmissioni radiofoniche e televisive.

Cristina Pederiva è la migliore strumentista del "folk revival" italiano. Il suo contributo in tale campo è stato determinante.

 

 

 

 

LA STORIA DI LUCIANO LUTRING

 

“fatto” da cantastorie – Pavia (Lombardia) - 1973

 

 

Testo scritto dal cantastorie pavese Adriano Callegari e cantato dal suo compagno Antonio Ferrari. Tipico “fatto” da cantastorie settentrionale, su un personaggio di cronaca, Luciano Lutring. Lutring è attualmente in carcere in Italia.

 

 

Spesse volte un bel cielo sereno

ad un tratto di nubi si oscura

e tra tuoni che fanno paura

tutto pare all'intorno tremar

 

Nella vita succede a qualcuno

se il cervello più non ragiona

è Lutring costui la persona

che la storia vi voglio narrar

 

Ricalcando le sceneggiature

del gangsterismo americano

Lutring inizia da solo a Milano

un cammino sbagliato e infernal

 

La sua mamma consigli gli dava

anche il babbo lo stesso faceva

nel vedere che a lui non piaceva

un onesto e giusto lavor

 

Tutte quelle assennate parole

si perdevan portate dal vento

non cambiava il suo sentimento

e bandito divenne così

 

L'inafferrabile solista del mitra

primo attore di cronaca nera

frequentava i naitclub alla sera

e da nababbo viveva così

 

 

(parlato al pubblico) Adesso siamo

alla seconda parte, credo che sia la

parte più interessante, più incisiva

e più bella di questo tema popolare

da cantastorie.

(al suonatore) A voi il seguito prego:

 

 

Trova Ivonne una gran ballerina

lui la porta come sposa all'altare

anche lei non riesce a cambiare

la sua vita di rapinator

 

Abbiam letto su tutti i giornali

rapine e furti a lui imputati

da banditi che sono arrestati

e lo accusano senza pietà

 

È passato di già più d'un anno

il Lutring non riescono arrestare

ogni persona si può domandare

se di tutto colpevole lui è

 

Anche il padre per televisione

invita il figlio errabondo a  tornare

e andarsi subito a consegnare

giustizia e pietà ci sarà

 

Luciano torna sarai processato

La prigione lo so che ti attende

Ma son certo pagherai solamente

i soli errori che ài fatto tu

 

Esser poveri non è un disonore

finita la pena potrai ritornare

da tua moglie che ti sta aspettare

felici insieme vivrete così